セルフ組立オプション : Self-Assembly Option

“CLEAR"
カセット製作のJ-CARD・ラベルステッカー仕様について、最終工程をお客様に行っていただく割引オプションです。

This is a discount option where customers perform the final stage of cassette production themselves, which involves J-CARD and label sticker specifications.

ご入稿アートワークの印刷及びカセットへの音源収録後、最終工程(ラベルステッカー両面貼付・J-CARDジャケット組立・プラケース挿入・ラッピング)には数日〜1週間程の日数を要しますが、このオプションをお選びいただいた場合、お見積り時に5%割引させていただき、納期を短縮して収録済カセットと印刷済資材の状態で発送させていただきます。よって、お客様の方で、ラベルステッカー貼り付け・J-CARD組み立て挿入・OPP梱包をしていただきます。

初めての方でも出来るように「セルフ工程マニュアル」を同梱、印刷物に関しましては安心して作業していただけるように多少の予備もお付けいたします。
「少しでも安く作りたい」「イベント前に大至急必要」「サンプル用に取り急ぎ数本(残りは空いている時間に)作りたい」といった案件向けです。

After printing the artwork you submitted and recording the audio onto the cassette, the final process (attaching labels to both sides, assembling the J-CARD jacket, inserting the plastic case, and wrapping) takes several days to a week. However, if you choose this option, we will give you a 5% discount at the time of quotation and shorten the delivery time by shipping the recorded cassette and printed materials. Therefore, customers are required to affix label stickers, assemble and insert J-CARDs, and perform OPP packaging. A “self-service manual” is included so that even first-time users can easily follow the instructions. We also include a few extra printed materials so that you can work with peace of mind.

セルフ組立オプション仕様
・音源収録  :カセットA/B面収録済
・本体レーベル:デザインA/B面印刷済
        (ハーフカット加工シール状A4シート)
・ジャケット :J-CARD標準仕様
        デザイン表裏印刷済
        (断裁・折筋入加工済カード)
・プラケース :フロントクリア / バッククリア
・梱包(同梱):未使用OPP袋
・その他   :セルフ工程マニュアル付
※ このオプションは全てのラベルステッカー仕様において選択可能です。
※ J-CARDジャケットは追加パネル無の3面標準タイプのみとなります。
※ 工程が異なる為、本体直接プリントはこのオプション対象外です。

“CLEAR"
Self-assembly option specifications
・Duplication:Recorded A/B sides
・Label:Printed A/B sides (half-cut processed sticker-type)
・Jacket:Normal J-CARD specification (design printed on both sides & cut and creased card)
・Plastic case:Front clear / Back clear
・Packaging:Unused OPP bag included
・Other:Self-assembly manual included
* J-CARD jackets are only available in the three-sided type without additional panels.
* This option is available for all label sticker specifications.
* Due to differences in the manufacturing process, direct on-body printing is not available with this option.

カセットテープ製作のワンストップサービス!CASSETTE EXPRESS